宝石にブランド料は必要ない。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、『宝石に[ブランド](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45996/)料は必要ない。』を、『ブランドものでなくても質の高い宝石を手に入れられる』というような解釈をすると、 You can get high-quality gemstones without paying a premium for brands. と言えます。 参考になれば幸いです。