I was planning to have several tests done, but I got sick, so I could only do a blood test.
ご質問ありがとうございます。
・「I was planning to have several tests done, but I got sick, so I could only do a blood test.」
(意味) 色々検査する予定でしたが体調が悪くなった為、なので、血液検査しか出来なかった。
<例文>I was planning to have several tests done, but I got sick, so I could only do a blood test.// Oh no, take care!
<訳>色々検査する予定でしたが体調が悪くなった為、なので、血液検査しか出来なかった。//あら、お大事に!
参考になれば幸いです。
I was supposed to have lots of different tests at the hospital today, but my condition worsened so I could only do some bloodwork.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI was supposed to have lots of different tests at the hospital today, but my condition worsened so I could only do some bloodwork.
「今日病院でいろんな検査をする予定だったが、体調が悪くなったので血液検査しかできなかった」
to do some bloodwork で「血液検査をする」
ご参考まで!