先週食べ過ぎたって英語でなんて言うの？

Question

先週食べ過ぎたことを英語で言いたいです。
I’d been eating too much since last week. I ate too much last week. なんて言ったら自然ですかね？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI ate too much food last week.
「先週食べ過ぎた」
to eat too much (food) で「食べ過ぎる」

ーI feel like I kind of overate last week.
「先週食べ過ぎたみたい」
to overeat で「食べ過ぎる」

ご参考まで！

Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、『先週[食べ過ぎた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/126905/)』というのであれば、

I ate too much last week. や、I consumed too much food last week. というように表現できます。

参考になれば幸いです。