あなたの立ち居振る舞いが好きって英語でなんて言うの？

Question

人と接する時の態度や、あなたの所作が好きです。落ち着いていて、あなたをみると安らぐ。

と、伝えたいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I like the way you handle yourself around people. You are calm, and being around you makes me feel at ease. 
とすると、『私はあなたが人と接する時の態度や、あなたの所作が好きです。あなたは落ち着いていて、私はあなたをみると[安らぎます。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/94987/)』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
demeanor 振る舞い、態度、外見

参考になれば幸いです。