世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「確認してみますのでお待ちください」って英語でなんて言うの?

記念撮影コーナーでのやり取りです。他の写真も見てみたいと言われた時に英語で返せなくて困ってます
default user icon
yudamaさん
2024/06/08 01:38
date icon
good icon

3

pv icon

3999

回答
  • Let me take a look. Just a moment, please.

  • Let me check with my team. Just give me a moment, please.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Let me take a look. Just a moment, please. とすると、『ちょっと[確認してみますね。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/82621/)少々お待ち下さい。』となります。 ご自身で確認するのではなく、誰かに確認するというニュアンスであれば、 Let me check with my team. Just give me a moment, please. とも言えますね! 参考になれば幸いです。
回答
  • Can you give me a minute to check them over?

  • Can you bear with me for a moment while I look through the pictures?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーCan you give me a minute to check them over? 「確認してみますので、ちょっと待ってもらえますか?」 ーCan you bear with me for a moment while I look through the pictures? 「写真を確認する間、少しお待ちいただけますか?」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

3999

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3999

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー