LINEで送ると画質が落ちるって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

The image quality will decrease if I send you a picture through LINE.
『写真をLINEで送ると画質が落ちる。』

また、
Sharing photos or videos with friends using LINE causes a decrease in image quality.
とすると、『写真や動画をLINEを使って友達とシェアすると画質が落ちる。』とも言えますね！

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。
・「The quality of photos and videos can drop if they are sent through LINE.」

（意味) LINEで写真や動画を送ると画質が落ちる

<例文>The quality of photos and videos can drop if they are sent through LINE so I'll e-mail it to you instead.

<訳>LINEで写真や動画を送ると画質が落ちるからメールで送るね。

参考になれば幸いです。