I saw a video on YouTube about using new technology to build cutting-edge devices for people with disabilities.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The future where AI technology helps people with disabilities.
とすると、『AI技術が障がい者を支える未来』
また、
I saw a video on YouTube about using new technology to build cutting-edge devices for people with disabilities.
とすると、『私はYouTubeで新たな技術を使って[障がい者](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93171/)用の最先端器具を作る映像をみました。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
cutting-edge 最先端の
参考になれば幸いです。