世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

車は守ってくれるものがあるって英語でなんて言うの?

車とバイクを比べた時、事故にあった時、車は車体が自分を守ってくれるときもあるけど、バイクは自分の身が外に出ているからより危ない。と言いたいです。
default user icon
KAHOさん
2024/07/06 09:20
date icon
good icon

1

pv icon

125

回答
  • If I get in an accident, the body of the car can protect me, but if I'm in an accident on a motorcycle, there's nothing around my body to protect me, so it's even more dangerous.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIf I get in an accident, the body of the car can protect me, but if I'm in an accident on a motorcycle, there's nothing around my body to protect me, so it's even more dangerous. 「もし事故にあったら車の車体が私を守ってくれるけど、バイクで事故にあったら、私の体を守ってくれるものが何もないので、もっと危険だ」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

125

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:125

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー