こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Why does the Leaning Tower of Pisa lean?
とすると、『ピサの斜塔はなぜ傾いているの？』
What caused the Leaning Tower of Pisa to tilt?
とすると、『何が原因で[ピサの斜塔](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64054/)は傾いた？』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
lean 傾く
tilt 傾く
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「Why is the Leaning Tower of Pisa tilted?」
（意味) ピサの[斜塔](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64054/)はなぜ傾いているの
<例文>Why is the Leaning Tower of Pisa tilted? I've always wondered.
<訳>ピサの斜塔はなぜ傾いているの。ずっと気になってた。
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhy is the leaning tower of Pisa leaning?
「なぜピサの斜塔は傾いているの？」
the leaning tower of Pisa で「ピサの斜塔」
to lean「傾く」
ーWhy does the tower of Pisa lean the way it does?
「なぜピサの塔はあのように傾いているの?」
このような言い方もできます。
ご参考まで！
日本 
アメリカ合衆国 
カナダ 
