川沿いを通って帰るって英語でなんて言うの？

Question

川沿い（土手）を通って家に帰る、と言いたい時、pass を使うのでしょうか？

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、どのような手段で帰るのかにより言い方は変わります。例えば、

I walk home along the river.
とすると、『[川沿い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/28903/)を歩いて帰る。』となります。

I walk home along the riverbank.
とすると、『土手沿いを歩いて帰る。』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
stroll along a riverbank 土手を散歩する
seawall 護岸、防波堤

参考になれば幸いです。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI walk home along the side of the riverbank after work some days.
「時々、仕事が終わった後川沿いを歩いて家に帰る」
to walk home「家に歩いて帰る」
along the side of the riverbank「川（土手）に沿って」

ご参考まで！