世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

のそのそしていてかわいいって英語でなんて言うの?

カメはのそのそ動くからかわいいといいたい。
default user icon
aryooooooさん
2024/08/05 07:37
date icon
good icon

1

pv icon

132

回答
  • Turtles are cute because they move so sluggishly.

  • Turtles are cute the way they move so slowly.

日本語に近いように言うなら、次のように言えます。 ーTurtles are cute because they move so sluggishly. 「カメはのそのそ動くので可愛い」 sluggishly で「のそのそと」 ーTurtles are cute the way they move so slowly. 「カメはとてもゆっくり動く姿が可愛い」 このように言った方がより自然な感じになります。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

132

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:132

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー