世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

夢のようにかわいいって英語でなんて言うの?

夢のようにかわいいワンピースを作った。
default user icon
Naokoさん
2023/02/03 22:43
date icon
good icon

2

pv icon

1943

回答
  • "As cute as a dream"

  • "So cute and dreamy"

"As cute as a dream" "as cute as ~" 「のようにかわいい」"cute like ~" も言えます。 "a dream" 「夢」 "so cute and dreamy" "dreamy" 「夢幻的」・「素敵」 "I made a dress that is so cute and dreamy" 「夢のようにかわいいワンピースを作った」 [のように](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55021/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • It's so cute it's like a dream

ご質問ありがとうございます。 「夢のようにかわいい」はそのまま英語で「It's so cute it's like a dream」と言えます。 また、文脈で「夢のようにかわいい[ワンピース](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8466/)を作った。」と言いたいなら、そうすると、「I made a dress and it's so cute it's like a dream」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1943

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1943

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら