デザートのデコレーションがおしゃれ(かわいい)って英語でなんて言うの?
ケーキやドーナツなどデコレーションがかわいい・おしゃれのときの「かわいい」「おしゃれ」はどんな英単語がふさわしいでしょうか。
回答
-
dessert decorations are cute/ super cute/ sweet
-
dessert decorations are beautiful/ stylish/ classy
デコレーションについての場合はおしゃれは
classy/ stylishが使えると思います。
ニュアンスが違いますがbeautifulもよく使います。
回答
-
The dessert decorations are cute.
The dessert decorations are cute.
デザートのデコレーションがかわいいです。
dessert decorations は「デザートのデコレーション」という意味の英語表現です。
cute で「かわいい」と言えます。
他に好きな形容詞を入れるのも良いでしょう。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでもご質問ください。
回答
-
The dessert decorations are so cute.
ご質問ありがとうございます。
・「The dessert decorations are so cute.」
(意味)デザートのデコレーションが可愛い。
<例文>The dessert decorations are so cute. Can I take a picture of it?
<訳>デザートのデコレーションが可愛い。写真撮っていい?
参考になれば幸いです。