2日前までバドミントンの合宿の引率をしていましたって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI just finished leading a badminton camp two days ago.
「2日前までバドミントンの合宿を引率していたところでした」
to finish leading ... で「…の引率を終える」
a badminton camp で「バドミントンの合宿」

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。

・「Two days ago, I was the supervisor for a badminton camp.」

（意味) 2日前まで教師としてバドミントンの合宿の引率をしていた。

<例文>Two days ago, I was the supervisor for a badminton camp so I've been quite busy.

<訳>2日前まで教師としてバドミントンの合宿の引率をしていたから最近結構忙しい。

参考になれば幸いです。