業者さんが納品に来たよって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

The delivery service is here. Can you receive the package? I'll let ABC know it's arrived.
とすると、『配送業者さんが来たよ。荷物受け取ってくれる？私はABCさんに荷物到着したよって伝えとくから。』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
sign for a delivery 配達物のためにサインをする

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。
・「Can you receive the package for me?」

（意味) あなたが荷物受けとってくれる？

<例文>Can you receive the package for me?// Of course.

<訳>あなたが荷物受けとってくれる？//もちろんです。

参考になれば幸いです。