Each pattern you see through a kaleidoscope is unique, and you'll never see that exact pattern again. The chance of seeing the same pattern again is about once every 46 billion years.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Each pattern you see through a kaleidoscope is unique, and you'll never see that exact pattern again. The chance of seeing the same pattern again is about once every 46 billion years.
とすると、『[万華鏡](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63714/)の模様は毎回違って、同じものを二度と見ることはできません。で同じ模様を見ることができるのは、4600億年に１回と言われています。』と言えます。
参考になれば幸いです。
日本 
