世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

長年の努力と献身が実を結んだって英語でなんて言うの?

長年の努力と献身が実を結んだって英語でなんて言うの? 少しフォーマルな言い方とくだけた言い方を教えてください。 お願いします。
default user icon
Alexandraさん
2024/09/02 09:22
date icon
good icon

2

pv icon

135

回答
  • Many years of effort and dedication bore fruit for him.

  • All my years of hard work and sacrifice finally paid off.

この場合、次のような言い方ができますよ。 フォーマルに言うなら次のように言えます。 ーMany years of effort and dedication bore fruit for him. 「長年の彼の努力と献身が実を結んだ」 カジュアルに言うなら次のように言えます。 ーAll my years of hard work and sacrifice finally paid off. 「私の長年の努力と献身が実った」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

135

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:135

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー