今現在歯医者にいるわけではなく、数回にわけて歯をクリーニングしてもらっているところです、と言いたい場合、現在形なのか現在進行形なのか、現在完了進行形なのかわかりません！！
I get my teeth cleaned.
I'm getting my teeth cleaned.
I have been getting my teeth cleaned.
I'm in the middle of getting all my teeth cleaned.
I had my bottom teeth cleaned last week, and they are doing the top next week.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'm in the middle of getting all my teeth cleaned.
「今はのクリーニングをしてもらっているところです」
この言い方をすると、今クリーニングをしてもらっている真っ最中という意味にも取れますし、数回に分けてクリーニングをしてもらっている途中とも取れます。
ーI had my bottom teeth cleaned last week, and they are doing the top next week.
「先週下の歯のクリーニングをしてもらって、来週上の歯をしてもらいます」
このように言うと、確実に伝わるでしょう。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「I have been getting my teeth cleaned.」
（意味) 歯をクリーニングしてもらっている
<例文>I have been getting my teeth cleaned. Next week will be my last session.
<訳>歯をクリーニングしてもらっている。来週で終わります。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
