That will be 50,000 yen for seeing the doctor, tests, and medicine.
It comes to a total of 50,000 yen including taxes.
この場合、次の言い方ができますよ。
ーThat will be 50,000 yen for seeing the doctor, tests, and medicine.
「診療、検査、薬で5万円になります」
ーIt comes to a total of 50,000 yen including taxes.
「合計税込みで5万円です」
ご参考まで！
Your total is 50000yen including the medical examination and medication.
ご質問ありがとうございます。
・「Your total is 50000yen including the medical examination and medication.」
（意味) 診察、検査、薬合わせて5万円です。
・medication 薬
・examination [検査](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32820/)
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
