世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

会うのはたまにでいいねって英語でなんて言うの?

イギリス人の友人から、彼が会った人がとても行儀の悪い人だったと聞かされたときに返す言葉です。私はyou wouldn’t want to see very oftenと言ったけど 通じませんでした。
default user icon
Katzさん
2024/09/12 16:48
date icon
good icon

2

pv icon

117

回答
  • So you don't want to see him often.

  • You probably don't want to see him again soon,

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーSo you don't want to see him often. 「じゃあ彼には頻繁に会いたくないね」 ーYou probably don't want to see him again soon. 「あまりすぐ彼には会いたくないだろうね」 ご参考まで!
回答
  • It's probably better if you only meet him occasionally.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 It's probably better if you only meet him occasionally. とすると、『彼に会うのは[たまに](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44436/)でいいね』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ occasionally 時々、たまに 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

117

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:117

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー