量産化するのが私の仕事ですって英語でなんて言うの？

Question

「開発品を量産化まで持っていくのが私の仕事です」と言いたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーMy job is to mass produce products other people have developed.
「私の仕事は誰かが開発した品を量産化することです」
to mass produce「量産化する」
to develop「開発する」

ご参考まで！