住所は何処に載ってますか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

A: I'd like to go here.
「ここに行きたい」
B: Where's the address for this place?
「この場所の住所はどこですか？」

または次のような聞き方もできます。
ーWhat's the address?
「住所は何？」
ーWhere is this place?
「これはどこにあるの？」

ご参考まで！