きつい物って英語でなんて言うの？

Question

友人の知り合いがお祓いに行ったところ、その人に憑依してる物がきつくて払えないと断られたらしいので､『Aさんはきつくて払えないと断られた』と講師に説明したかったのですが何て言ったらわからずです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

They couldn't remove the spirit he was possessed by because it was too powerful.
とすると、『Aさんは[憑依](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66451/)してる物がきつくて払えないと断られた。』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
possessed by a demon 悪霊に取りつかれている

参考になれば幸いです。