こんなにも日本のアニメが人気とは知らなかったって英語でなんて言うの？

Question

英語を（dmmで）習い始めてから色んな国の人がこんなにも日本アニメが好きだということを知った。と言いたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI didn't know Japanese anime were so popular in other countries.
「他の国で日本のアニメがそんなに人気だと知らなかった」

ーI had no idea Japanese anime were as popular as they are all over the world.
「世界中で日本のアニメが人気だと知らなかった」

ご参考まで！