時間をさかのぼるって英語でなんて言うの？

「時間をさかのぼる」ことは英語で次のように言えます。
ーto go back in time
ーto trace back your steps in time

例：
In that anime, the main character can go back in time every time he dies.
「そのアニメでは、主人公は死ぬたびに時間をさかのぼれる」

ご参考まで！

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

In that anime, the protagonist can go back in time after every instance of dying.
とすると、『そのアニメでは主人公は死ぬ度に時間をさかのぼることができる』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
go back in time 時間をさかのぼる

参考になれば幸いです。