世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「部長は海千山千だから、まともにやりあっても勝てない」って英語でなんて言うの?

こんな人にはどう接したら いいでしょうか。
default user icon
Manaさん
2016/10/15 13:16
date icon
good icon

3

pv icon

4291

回答
  • The section chief is crazy like a fox, so even if I go in with an honest smile, I can't win.

もしかしてこの「勝てない」は「I can't outwit him」(出し抜けない)という意味でしょう。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

4291

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4291

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー