世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

あなたの任務は、安全に家に帰る事。って英語でなんて言うの?

シンプルな注意喚起(標語)としてして、ポスター等に表記したいです。
default user icon
ryu yaoさん
2024/11/01 23:50
date icon
good icon

1

pv icon

24

回答
  • Your goal is to arrive home safely.

  • Make it your goal to return home safely.

ここでは「任務」を goal を使って言っても自然な感じで良いと思います。 ーYour goal is to arrive home safely. 「あなたの任務は家に安全にたどり着くことです」 ーMake it your goal to return home safely. 「家に安全に帰ることをあなたの任務にしましょう」 ご参考まで!
回答
  • Your mission is to get home safely.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Your mission is to get home safely. とすると、『あなたの[任務](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87956/)は、安全に家に帰る事。』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ priority 優先すること 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

24

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:24

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー