A scam where someone borrows small amounts of money with no intention of paying it back.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
A scam where someone borrows small amounts of money with no intention of paying it back.
とすると、『寸借詐欺』を説明できます。
例文
At the train station, I saw a man asking passersby for a small loan, but I could tell it was a short-term loan scam.
『駅で小額を貸してくれと頼んでいる人を見かけたけど、それはただの寸借[詐欺](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38152/)とすぐわかった。』
参考になれば幸いです。