When you stay in one place for too long, what you’ve been doing starts to feel like the norm, and you stop questioning the assumptions you’ve built around it.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
When you stay in one place for too long, what you’ve been doing starts to feel like the norm, and you stop questioning the assumptions you’ve built around it.
とすると、『一箇所に長く留まると、やってきたことが当たり前のようになり、その中での[常識](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32037/)を疑わなくなる』となります。
参考になれば幸いです。