旅券に旧姓併記があればホテルを旧姓で予約してもいいかって英語でなんて言うの？

Question

パスポートに旧姓が併記してあれば、ホテルを旧姓で予約してあっても問題ないですかって英語でなんて言えばいいのでしょうか

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーIf my passport has my maiden name written in it, can I book a room using that name?
「旅券に旧姓が記載されていたら、その名前で部屋の予約をできますか？」
one's maiden name「旧姓」
to book a room「部屋を予約する」

ご参考まで！