大人によるおもちゃの購入が全売り上げの17%を占めているって英語でなんて言うの？

Question

「大人によるおもちゃの購入が全売り上げの17%を占めているのでこの市場を逃してはいけない」と英語で言いたいです

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

With 17% of toy sales driven by adult consumers, this is a market segment that cannot be ignored.
とすると、『大人による[おもちゃ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52589/)の購入が全売り上げの17%を占めているのでこの市場を逃してはいけない』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
adult consumer 成人消費者

参考になれば幸いです。