質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
旧振込先口座って英語でなんて言うの?
取引先へ振込先口座の変更のお知らせをする際、以下のように変更前、変更後の記載をしたいです。 【旧振込先口座】 【新振込先口座】
Nagisa さん
2024/12/05 01:14
1
24
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/12/06 00:33
回答
old bank account / new bank account
「旧振込先口座」「新振込先口座」は次のように言えます。 ーold bank account / new bank account 例: We just opened a new bank account, so please do not send that money to our old bank account. 「新しい銀行口座を開設しましたので、旧口座に振り込まないようお願いいたします」 ご参考まで!
役に立った
1
1
24
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
振込元の口座って英語でなんて言うの?
カギの返却を確認できたら送金する。って英語でなんて言うの?
前払い(先払い)の口座振込となりますって英語でなんて言うの?
振込先って英語でなんて言うの?
総合口座って英語でなんて言うの?
社内システムに取引先情報を登録するって英語でなんて言うの?
この銀行をクレジッドの引き落とし口座に指定しているって英語でなんて言うの?
旧タイプって英語でなんて言うの?
第一営業日までにシステムで経理に支払依頼を出すって英語でなんて言うの?
隠し口座がバレたら困る人が多いって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
24
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
106
2
Yuya J. Kato
回答数:
36
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
388
2
TE
回答数:
300
3
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
272
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18699
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8564
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら