to make one's prescription sunglasses stronger or weaker
この場合、次のような言い方ができます。
ーI can ask the optometrist to make my prescription sunglasses stronger or weaker.
「検眼医に頼んで、処方されたサングラスの度を上げたり下げたりできる」
to make one's prescription sunglasses stronger or weaker で「処方されたサングラスの度を上げたり下げたりする」と言えます。
ご参考まで！
カナダ 
