You’ll probably get lots of chocolate, so I’m giving you tea instead!
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
You’ll probably get lots of chocolate, so I’m giving you tea instead!
とすると、「たくさん[チョコ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51472/)をもらうだろうから僕からはお茶を贈るね。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
give someone ~ as a gift 人に～をプレゼントする
参考になれば幸いです。
I'm sure a lot of people will give you chocolate on Valentine's Day, so you'll get tea from me instead.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'm sure a lot of people will give you chocolate on Valentine's Day, so you'll get tea from me instead.
「バレンタインにたくさんの人からチョコレートもらうだろうから、僕は（チョコレートの）代わりにお茶をあげるね」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
