質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
私が何をしたって言うんだって英語でなんて言うの?
理不尽な目にあった時などに、「私が何をしたって言うんだ!」と言いたい時なんと言いますか?
miirさん
2025/02/09 20:25
5
1079
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2025/02/14 00:15
回答
What did I do to him/her?
What did I do to deserve this?
Why did this happen to me?
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhat did I do to him/her? 「私が彼に/彼女に何をしたっていうの?」 ーWhat did I do to deserve this? 「こんな目に遭うなんて、私が何をしたっていうの?」 ーWhy did this happen to me? 「なぜ私にこんなことが起こるの?」 ご参考まで!
役に立った
5
5
1079
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私の妻の両親って英語でなんて言うの?
私の何倍もって英語でなんて言うの?
結婚したけど私も何も変わってないよ。って英語でなんて言うの?
認識させるって英語でなんて言うの?
私たちはって英語でなんて言うの?
私は優柔不断なのでって英語でなんて言うの?
人生を何処で間違ったの?って英語でなんて言うの?
なにがあってもなくても…って英語でなんて言うの?
私のお気に入りのミュージシャンが海を背景にライブをしました。って英語でなんて言うの?
何でも屋さんって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
1079
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
104
2
Yuya J. Kato
回答数:
11
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
TE
回答数:
0
1
Paul
回答数:
327
2
Yuya J. Kato
回答数:
308
3
Taku
回答数:
298
DMM Eikaiwa K
回答数:
216
TE
回答数:
216
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
22569
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12439
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10456
TE
回答数:
9138
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら