ときめかせるって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I’m going to make you feel all excited!
とすると、「私があなたをときめかせてあげる！」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
feel excited ワクワクする・胸を高鳴らせる

参考になれば幸いです。