0
38
社内用のフォームの記入例を英訳しているのですが、〇〇やXXXを英語で表現する方法を教えてください。
---
名前：山田太郎
会社：○〇社
プロジェクト名：XXXシステムの開発
---
ここで、〇〇やXXXは、例示用の適当でランダムな名前として使われているだけで、〇〇社やXXXシステムというのが実在するわけではないです。この例示用のランダムな名前を英語で表現する方法はありますか？
0
38
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Name: John Smith
Company: ABC Corp
Project Name: XYZ System Development
とすると、ご質問にあるような場合の例示用の表現となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
john smith ジョン・スミス
※日本の「山田太郎」と同じような状況で使われます。
参考になれば幸いです。
0
38
日本 
