『このピザは一枚単位での販売で、生地は厚め、普通、薄めの中から選べます。』と英語で言いたいです。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
This pizza is sold as a whole, and you can choose between thick, regular, or thin crust.
とすると、「このピザは一枚単位での販売で、生地は厚め、普通、薄めの中から選べます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
by the slice 1スライス(切り売り)
参考になれば幸いです。