あと何回１？って英語でなんて言うの？

Question

腹筋をやっていて、妹に回数を数えてもらっています。目標回数まで、あと何回！？と聞く時。

Accepted Answer

こんにちは。

How many more?（あといくつ？）で伝わります。「回」という意味の times はつけてもなくても大丈夫です。

例：
A: How many more?
あと何回？
B: Uh... I lost count at five.
えーと…５回からわからなくなっちゃった。

ぜひ参考にしてください。

Answer

シンプルに　How many are left in the set? と聞くと『後何回目標回数まで残ってる？』＝後何回！？と言う意味になります。

In the set はここでは目標回数を示しています。

ご参考までに♬
Live with passion♬
情熱と生きよう♬

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「How many more times?」
＝あと何回？

（例文）How many more times?// I lost count. I think around 10.
（訳）あと何回？//わからなくなった。多分１０ぐらい。

お役に立てれば嬉しいです。

Answer

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

「あと何回？」は、How many more times?と言います(*^_^*)
類例）
How many more people?
「あと何人？」
How many more days?
「あと何日？」

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪