あと何回1?って英語でなんて言うの?

腹筋をやっていて、妹に回数を数えてもらっています。目標回数まで、あと何回!?と聞く時。
female user icon
AOIさん
2016/10/18 13:59
date icon
good icon

16

pv icon

12845

回答
  • How many more (times)?

    play icon

こんにちは。

How many more?(あといくつ?)で伝わります。「回」という意味の times はつけてもなくても大丈夫です。

例:
A: How many more?
あと何回?
B: Uh... I lost count at five.
えーと…5回からわからなくなっちゃった。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • How many are left in the set?

    play icon

シンプルに How many are left in the set? と聞くと『後何回目標回数まで残ってる?』=後何回!?と言う意味になります。

In the set はここでは目標回数を示しています。

ご参考までに♬
Live with passion♬
情熱と生きよう♬
Miyako あなたの最高な自分を引き出す Life English coach 世界冒険家
good icon

16

pv icon

12845

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:12845

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら