投稿の書き出し。「温泉に行く時にはいつも何を持っていけばベストなのか迷う人も多いのではないでしょうか」「...旅行の際に持ち物はどうすれば良いんだろうと悩む人も多いかもしれません」はMany of you may be wondering what are the best things(items?stuff?) to bring with you on your trips to...ですか？
I'm sure many of you are uncertain about what the best things are to bring when you visit XX.
Yayoiさんの英文で大丈夫ですよ！
または次のような言い方もできます。
ーI'm sure many of you are uncertain about what the best things are to bring when you visit XX.
「XXを訪れる時、何を持って行くのがベストかよくわからない人も多いことでしょう」
ご参考まで！
カナダ 
