花見弁当って英語でなんて言うの?

花見に持って行く弁当のことです。
日本では花見の時期に弁当やお酒を持ち寄って
桜の下で宴会をすることが多いです。
default user icon
( NO NAME )
2018/01/24 12:04
date icon
good icon

8

pv icon

4137

回答
  • blossom-viewing boxed lunch

    play icon

「花見」は桜 (cherry blossoms)を見ることで、「blossom-viewing」と言えます。でも、アメリカとかではあまり「花見」みたいなことないです。

食べ物が箱に入れてあるので、「boxed」なお昼ご飯です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

8

pv icon

4137

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:4137

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら