As long as they get used to the dog little by little, that’s good enough.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
As long as they get used to the dog little by little, that’s good enough.
とすると、「だんだん慣れてくれれば[それでいい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108759/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
as long as ～ ～してくれさえすれば
get used to ～ ～に慣れる
little by little 少しずつ
that’s good enough それで十分
参考になれば幸いです。
I'll be happy if he gets used to the puppy little by little now that the dog is part of our family.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'll be happy if he gets used to the puppy little by little now that the dog is part of our family.
「家族の仲間になったので、彼がだんだん子犬に慣れてくれたら嬉しい」
to get used to ... で「…に慣れる」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
