町を支配しているマフィアと警察がわいろでつながっていたって英語でなんて言うの？

Question

「警察は、その町を支配しているマフィアと警察がわいろでつながっていたってこと？」と英語で言いたいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Are you saying the police were on the mafia’s payroll in that town?
とすると、「警察は、その町を支配しているマフィアの[賄賂](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/85487/)を受け取っていたってこと？」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
on the payroll 賄賂を受け取っている
the mafia マフィア
in that town その町で

参考になれば幸いです。