The calves are often called the “second heart” because they act as a pump that sends blood from the lower body back to the heart.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The calves are often called the “second heart” because they act as a pump that sends blood from the lower body back to the heart.
とすると、「[ふくらはぎ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41719/)は下半身の血液を心臓に送り返すポンプの役割をしているため、『第二の心臓』と呼ばれています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
calves ふくらはぎ
second heart 第二の心臓
pump ポンプ・血液を送る働きをする
参考になれば幸いです。
日本 
