どっち寄りの考え方をしている？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhich way are you leaning in this matter? 「この事柄に関して、あなたはどっち寄りですか？」 Which way are you leaning in ...? で「…についてあなたはどっち寄りですか？」と聞けます。 ーHow do you feel about all this? 「これについてあなたはどう思いますか？」 またはこのように聞くこともできます。 ご参考まで！