Being a doctor is tough because you continue studying after university, deal with patient complaints, and face the risk of misdiagnosis.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Being a doctor is tough because you continue studying after university, deal with patient complaints, and face the risk of misdiagnosis.
とすると、「大学を出たあとも勉強を続けたり、[患者](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36630/)からのクレームに対応したり、誤診のリスクもあったりで、医者は大変です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
deal with 対処する
face the risk of ~のリスクに直面する
参考になれば幸いです。