この武器は、暗号通信を読み解く際に戦時中使われていたものって英語でなんて言うの？

Question

戦況を一変させると言われていた武器は、「暗号通信を読み解く際に戦時中使われていたもので、スマホがある現代では不要だ。」と英語で言いたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThis weapon was used to decipher cryptography during the war. 
「この武器は戦時中暗号通信を読み解くのに使われた」
to decipher cryptography で「暗号通信を読み解く」と言えます。

ご参考まで！