Kanazawa and Tokyo are connected by the bullet train.
You can take a Shinkansen from Tokyo to Kanazawa.
日本語に近いように言うなら、次のように言えます。
ーKanazawa and Tokyo are connected by the bullet train.
「金沢と東京は新幹線つながっています」
もう少し自然に言うと、次のようにも言えます。
ーYou can take a Shinkansen from Tokyo to Kanazawa.
「東京から金沢まで新幹線で行けます」＝「東京と金沢はつながっている」
ご参考まで！
カナダ 
