外はカリカリ、中はジューシーって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI like deep fried pieces of chicken that are crispy on the outside and juicy on the inside. 「外がカリカリで中がジューシーな唐揚げが好きです」 crispy on the outside で「外がカリカリな」 juicy on the inside「中がジューシーな」と言えます。 ご参考まで！